Entre autres choses, il ne faisait pas bon faire du rock dans l'Espagne du Caudillo... C'est ce que découvrirent les Stones en 1971 au moment de la sortie de Sticky Fingers dont la célèbre pochette, due à Andy Warhol, représentait une paire de jeans, vraie braguette manipulable incluse... Choquant le légendaire bon goût de la dictature franquiste - qui remplaca par ailleurs le vénéneux "Sister Morphine" par une version live de "Let It Rock" enregistrée à Leeds - la pochette fut censurée et on y substitua une création originale dont vous pouvez découvrir ci-contre la grâce intacte...